이 아침의 詩: 우정야우(郵亭夜雨)

최치원(崔致遠)

나그네집 밤비


郵亭夜雨

여관궁추우

한창정야등

자련수리좌

진개정중승

 

해석

나그네 집 깊은 가을비는 내리고

창 아래 고요한 밤 차가운 등불

가엾다 시름 속에 앉았노라니

내 정녕 참선하는 중이로구나

 

주제와 의미

객지에서 느낀 고독과 시름을 불교적 수행의 경지로 승화.

단순한 외로움의 토로가 아니라, 그 고통을 깨달음의 과정으로 받아들이는 정신적 태도.

유학자이면서도 불교적 사유를 접목한 최치원의 독특한 세계관 반영.

한국 한시의 대표적 작품으로, 유학·불교·도교 사상이 교차하는 최치원의 사유를 잘 보여줌.

 

「우정야우」는 객지에서의 외로운 체험을 단순한 비애로 끝내지 않고, 불교적 수행의 경지로 승화시킨 작품입니다. 최치원의 고독한 삶과 사상적 깊이를 동시에 느낄 수 있는 대표적인 한시라 할 수 있습니다.



작성 2026.07.12 01:59 수정 2026.07.12 02:00

RSS피드 기사제공처 : 개미신문 / 등록기자: 김태봉 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
유튜브 NEWS 더보기

몽골 겨울 여행 설국 열차

플랫폼 독점 정산 기일 정상화 하라

쿠팡의 늑장 정산 해결하라

원화 주권 KORT 원스코 스테이블 코인

대한민국, 글로벌 치유관광의 중심이 되다: 마음·미생물·전통 치유식이 만나는 K-MediWell 마스터플랜

학여울역 세텍 건축박람회에 청우산업(주) 이동식황토방이 참가합니다!

[하늘소리] 11월 14일 공연, 하늘의 기운을 받아가세요

양두구육(羊頭狗肉) ‘환경’이라는 공공선을 걸어놓고 선거 때마다 ‘표’를 판다? 산황동 스프링힐스 18홀 증...

주제 : 이들의 행복 없이는 우리에게 진정한 행복은 없다. 좋아요 + 구독

리더경제 | 국민연금 또 오른다…월급 300만 원이면 월 15만 원https://www.leader-eco...

리더경제 | 불법사금융 막은 뒤, 급전이 필요한 서민은 어디로 가나https://www.leader-eco...

리더경제 | 생산·소비·투자 모두 늘었는데…내 살림의 회복은https://www.leader-economy...

리더경제 ▶️청해부대 확대 검토…장병들은 무사히 돌아올 수 있나https://www.leader-econom...

리더경제스페인 고속열차 추돌 69명 사망https://www.leader-economy.kr/news/479...

리더경제 ️ 투표지 247만 장 열렸다https://www.leader-economy.kr/news/4796...

리더경제 사우디 ‘원유 최우선 공급’…우리 기름값도 내려갈까https://www.leader-economy....

리더경제 국민배우 최불암 29일 향년 87세로 별세https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 김정은은 왜 단둥 자동차공장으로 갔나https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 밥 먹고 한복 입고 왕릉까지https://www.leader-economy.kr/news/4782...

리더경제 피해자는 왜 집을 떠나야 하나https://www.leader-economy.kr/news/478...