당신을 처음 본 순간

Roberta Flack

The first time ever I saw your face


첫 번째로, 영원히

깊은 밤, 바닷가 모래에 누워 있다. 머리 위로 별들이 쏟아질 듯 빛나고, 멀리 수평선 너머로 오로라가 꿈처럼 일렁인다. 가슴 한구석에선 아직도 그 ‘처음’이란 의미가 아프다.

 

로버타 플랙의 「The First Time Ever I Saw Your Face」가 이어폰 속에서 천천히 흘러나온다. 1972년, 그녀가 세상을 뒤집어 놓은 그 버전. 느린 호흡, 거의 숨죽일 듯한 피아노와 현의 울림. 나는 그 소리에 몸을 맡기며 생각한다. 사랑이란 게, 정말로 태양을 눈동자에 품고 지구를 손바닥에 흔들 수 있는 걸까.

 

1957년, 영국 포크의 거장 이완 매콜은 연인 페기 시거를 위해 이 노래를 썼다. 당시 포크는 단순한 사랑 노래가 아니었다. 노동운동, 반전, 인권의 무기였다.

사회가 꿈틀대는 시대, 사랑조차 투쟁의 일부였다. 베트남전이 절정에 달하고, 워터게이트 스캔들이 터지기 직전, 미국은 사랑과 증오로 갈기갈기 찢겨 있었다.

 

“I thought the sun rose in your eyes”라는 한 줄이, 정치적 선언이 아니라 개인의 구원이 되었다. 그녀의 목소리는 시대의 상처를 어루만지며 속삭였다.

‘그래도 사랑은 남는다’고. 아니 우주 그 자체다. 첫눈에 반한 순간, 태양이 눈에서 떠오르고, 첫 키스에 땅이 흔들리며, 포옹 속에서 심장이 맞닿아 영원을 예감한다. 포획된 새의 떨림처럼, 사랑은 동시에 아름답고 무섭다.

 

시대의 이미지를 몽환적으로 승화시켰다. 음울하지만 따뜻한, 마치 깊은 밤 바다 위를 떠도는 등불처럼. 1971년 영화 <Play Misty for Me>(우리나라에서는 ‘어둠속에 벨이 울릴때’로 번역되어서) 삽입되면서 대중은 이 노래를 ‘치유의 찬가’로 받아들였다.

전쟁과 시위로 지친 젊은이들이, 라디오에서 이 곡을 들으며 한숨 돌렸다. 사랑의 첫 순간이, 세상의 모든 고통을 잠시 잊게 해주는 순간이었다.

 

지금, 2026년의 나는 그 바닷가에 누워 같은 노래를 듣는다. 오로라가 하늘을 수놓지만, 내 스마트폰은 여전히 진동한다. ‘읽씹’, ‘좋아요 3개’, ‘1초 만에 스와이프’. 우리는 첫눈에 반하는 대신, 첫 프로필 사진에 반한다. 태양이 눈동자에 뜨는 대신, 필터가 눈동자를 뜨게 한다.

지구가 흔들리는 대신, 데이트 앱이 ‘매치’를 흔든다.

 

매콜 시대의 투쟁적 사랑도, 플랙 시대의 치유적 사랑도, 이제는 ‘콘텐츠’가 되었다. 릴스 15초 안에 끝나는 ‘첫 만남 스토리’. 우리는 사랑의 ‘영원’을 논하기보다 ‘유효기간’을 계산한다. 그런데도 이 노래는 여전히 가슴을 울린다. 왜일까?

 

바닷가에 누운 나처럼. 상심의 늪을 헤매다 보면, 문득 깨닫는다. ‘첫 번째’는 과거의 사건이 아니라, 지금도 가능한 태도라는 것을. 세상이 아무리 빠르고 차갑게 변해도, 누군가의 눈을 마주할 때 태양이 떠오를 수 있다는 믿음. 그 믿음이야말로, 1957년부터 1972년을 거쳐 2026년까지 이어지는 진짜 저항이다.

 

웃기게도, 나는 이 노래 덕에 ‘상처받을 용기’를 배웠다. 요즘 시대는 상처받지 않으려 애쓴다. 블로킹, 언팔로우, ‘그만두기’. 하지만 “땅이 흔들릴 만큼 사랑해 봐. 새처럼 떨릴 만큼.” 그 떨림을 피하면, 태양도 볼 수 없다. 오로라도, 깊은 밤 바다도, 결국엔 그냥 배경이 될 뿐이라고 나는 외쳐댄다.

 

나는 다시 이어폰을 고쳐 쓴다. “your face”를 따라, 하늘을 올려다본다. 오로라가 서서히 사라지지만, 가슴 한구석엔 아직 작은 태양이 떠 있다. 1972년의 어둠이, 2026년의 나를 어루만진다. 첫 번째 사랑은 영원히 끝나지 않는다. 다만, 우리는 그것을 다시 기억할 줄 아는가, 하는 문제일 뿐.



작성 2026.10.11 07:53 수정 2026.10.11 07:53

RSS피드 기사제공처 : 개미신문 / 등록기자: 김태봉 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
유튜브 NEWS 더보기

학여울역 세텍 건축박람회에 청우산업(주) 이동식황토방이 참가합니다!

[하늘소리] 11월 14일 공연, 하늘의 기운을 받아가세요

양두구육(羊頭狗肉) ‘환경’이라는 공공선을 걸어놓고 선거 때마다 ‘표’를 판다? 산황동 스프링힐스 18홀 증...

주제 : 이들의 행복 없이는 우리에게 진정한 행복은 없다. 좋아요 + 구독

리더경제 | 국민연금 또 오른다…월급 300만 원이면 월 15만 원https://www.leader-eco...

리더경제 | 불법사금융 막은 뒤, 급전이 필요한 서민은 어디로 가나https://www.leader-eco...

리더경제 | 생산·소비·투자 모두 늘었는데…내 살림의 회복은https://www.leader-economy...

리더경제 ▶️청해부대 확대 검토…장병들은 무사히 돌아올 수 있나https://www.leader-econom...

리더경제스페인 고속열차 추돌 69명 사망https://www.leader-economy.kr/news/479...

리더경제 ️ 투표지 247만 장 열렸다https://www.leader-economy.kr/news/4796...

리더경제 사우디 ‘원유 최우선 공급’…우리 기름값도 내려갈까https://www.leader-economy....

리더경제 국민배우 최불암 29일 향년 87세로 별세https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 김정은은 왜 단둥 자동차공장으로 갔나https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 밥 먹고 한복 입고 왕릉까지https://www.leader-economy.kr/news/4782...

리더경제 피해자는 왜 집을 떠나야 하나https://www.leader-economy.kr/news/478...

"2026년 12월 31일 고양시의 선택은?" 산황동 골프장 증설 15년 갈등… 환경도 살고 골프장도 사는 ...

[전남 워케이션] 함평 스톤델리아 리조트와 무안 황토갯벌 맨발축제 현장! - 뇌 피로를 리셋하는 울트라 어싱...

리더경제 차를 번쩍 든 로봇https://www.leader-economy.kr/news/478343#리더#...

리더경제 김정은 사망설 확산…군 행사 참석 보도https://www.leader-economy.kr/new...

리더경제 구급차는 왔다…그런데 국가는 함께 왔습니까?#리더#경제 #리더경제#민생국감#국정감사#응급의료#섬의...